อาชญากรที่ซื้อโคเคนที่ขโมยมาจากคลังเก็บของลิเวอร์พูลระหว่างการปล้นอย่างรุนแรงถูกจำคุกแล้ว Richard Caswellสมรู้ร่วมคิดกับพี่น้อง Cox เพื่อขโมยโคเคน 30 กก. จากบ้านหลังหนึ่งบนถนน Croxdale Road West พ่อลูกคู่หนึ่งถูกเชือดและทุบตีระหว่างการปล้นครั้งรุนแรงเมื่อ Caswell, Jason และ Craig Cox ขโมยโคเคนมูลค่ากว่า 1 ล้านปอนด์
เมื่อเดือนที่แล้วศาลแมนเชสเตอร์คราวน์ได้ยินว่าพี่น้องคอคส์เริ่มขายยาที่ขโมยมาให้กับกลุ่มอาชญากรทั่วเมืองในไม่ช้า
แก๊งค็อกซ์ได้ติดต่อกับลีออน แอตคินสัน หัวหน้าอาชญากรแห่งอีสต์แมนเชสเตอร์ ซึ่งตกลงซื้อโคเคนราวครึ่งหนึ่งที่ขโมยมาจากคลังเก็บของ ตำรวจพบจดหมายจากฆาตกรที่ถูกคุมขัง Dale Cregan ถึง Atkinson เมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของเขาในปี 2020 Cregan จากEast Manchesterได้สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Nicola Hughes วัย 23 ปี และ Fiona Bone วัย 32 ปีด้วยการโจมตีด้วยปืนและระเบิดซึ่งทำให้ทั้งประเทศตกใจ
Michael Nevin ซึ่งทำงานเป็นคนส่งของให้กับแก๊ง Cox ถูกส่งไปพบกับ Nathan Powell พาวเวลล์เป็นตัวแทนของแอตกินสันในการประชุมใกล้กับสนามฝึกซ้อมของแมนเชสเตอร์ซิตี้ Powell ซึ่งใช้ Encro จัดการ ‘Festive Ape’ มีส่วนเกี่ยวข้องหลังจากตำรวจเจาะเครือข่ายโทรศัพท์ที่เข้ารหัส Powell จาก Openshaw และชายอีกคนหนึ่ง Adam Marsden วัย 37 ปี ทำหน้าที่เป็น ‘ผู้จัดจำหน่าย’ ต่ำกว่า Atkinson ผู้จำหน่ายโคเคน ‘ระดับภูมิภาค’
Atkinson วัย 44 ปี เชื่อมโยงกับโคเคนอย่างน้อย 28 กิโลกรัม Marsden เชื่อมโยงกับ 12 กิโลกรัมและ Powell ถึง 13 กิโลกรัม Atkinson ขโมยน้ำหนัก 13 กิโลกรัมจาก 30 กิโลกรัมที่ขโมยมาจากโรงเก็บของบนถนน Croxteth Road West ในลิเวอร์พูล
พาวเวลล์ปฏิเสธการเป็น ‘Festive Ape’ เมื่อตำรวจให้สัมภาษณ์ พาวเวลล์ถูกจำคุกเก้าปีแปดเดือนระหว่างการพิจารณาคดีที่แมนเชสเตอร์คราวน์คอร์ทเมื่อวานนี้ ก่อนหน้านี้ Marsden เคยได้รับโทษเช่นเดียวกัน ขณะที่ Atkinson ถูกตัดสินจำคุก 15 ปี
Keith Harrison ซึ่งเป็นตัวแทนของ Powell กล่าวว่า “เขาตระหนักดีว่าเขาได้พาตัวเองลงไปในน้ำที่ลึกและร้อนมาก นี่ไม่ใช่วิธีที่เขาต้องการจัดการชีวิตของเขา”
นายแฮร์ริสันกล่าวว่า นายพาวเวลล์ได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างเกิดอุบัติเหตุ และเริ่มใช้เครื่องดื่มและยาเพื่อรับมือกับความเจ็บปวด ก่อนที่จะเริ่มค้ายาด้วยตัวเอง
ต่อมา Powell ได้รับโทรศัพท์ EncroChat นายแฮร์ริสันกล่าวเสริม “ส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้า”
ครอบครัวและเพื่อนของเขามากกว่าโหลเข้าร่วมการพิจารณาคดี ผู้พิพากษานิโคลัส ดีน คิวซีกล่าวว่า “นั่นน่าจะบอกคุณได้ว่าคุณทำให้คนที่อยู่ใกล้คุณผิดหวังมากเพียงใด”
คู่หูของ Powell เล่าถึง ‘ฝันร้าย’ ของพวกเขาหลังจากที่เขาถูกจับหลังจากการค้นพบ EncroChat ในวันจันทร์ Atkinson และพรรคพวกของเขาได้รับโทษจำคุก Atkinson จาก Brindley Close, Atherton ถูกจำคุกเป็นเวลา 15 ปี
อาชญากรซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเมืองแมนเชสเตอร์ได้สารภาพว่าสมรู้ร่วมคิดในการจัดหายาเสพติดประเภท A และการฟอกเงิน Atkinson ใช้ Encro จัดการกับ Carrothorn และ Maidenbear
Abdul Ghafar วัย 46 ปี จาก Roberts Street, Nelson ถูกจำคุกเป็นเวลาแปดปีแปดเดือน Ghafar ได้สารภาพในข้อหาฟอกเงินและสมรู้ร่วมคิดในการจัดหายาเสพติดประเภท A
Romiz Ahmed , 39 แห่ง Rossall Road, Rochdale ถูกจำคุกเป็นเวลาหกปี เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฟอกเงินหลังจากการพิจารณาคดี
Adam Marsden วัย 37 ปีจาก Taunton Avenue ใน Rochdale ถูกจำคุกเป็นเวลาเก้าปีแปดเดือน เขายอมรับว่าสมรู้ร่วมคิดในการจัดหายาเสพติดประเภท A และการฟอกเงิน
เมื่อเดือนที่แล้ว ศาลแมนเชสเตอร์คราวน์ได้ยินรายละเอียดที่น่าวิตกเกี่ยวกับวิธีที่แคสเวลล์และพี่น้องคอคส์ใช้อุปกรณ์ติดตามเพื่อวางแผนการโจรกรรมในโรงเก็บของ ศาลเปิดกล้องวงจรปิดและภาพจากกล้องตำรวจซึ่งแสดงให้เห็นผลที่ตามมาของการจู่โจม
เบ็น มังค์ส-กอร์ตัน วัย 30 ปี ซึ่งสารภาพว่าสมรู้ร่วมคิดในการปล้น ถูกจำคุกเป็นเวลา 6 ปี 9 เดือน ไมเคิล เนวิน วัย 35 ปี ซึ่งทำงานเป็นคนส่งของให้กับแก๊งค็อกซ์ ได้สารภาพในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการจัดหาโคเคน สมรู้ร่วมคิดในการจัดหากัญชา และสมรู้ร่วมคิดในการครอบครองทรัพย์สินทางอาญา
เนวินถูกจำคุกเก้าปีเก้าเดือน Caswell จะถูกตัดสินจำคุกพร้อมกับ Jason Cox, Craig Cox และ Lee Cox ในปลายเดือนนี้ ชายทั้งสี่คนสารภาพผิดในคดียาเสพติดและครอบครองทรัพย์สินทางอาญา
Credit : จํานํารถ
